Terms of use
更新日期 / Updated: 2026-10-22
PawLog 用于保存用户输入的宠物与照护记录，不提供诊断、药品、剂量、疫苗或驱虫周期建议。请与合格兽医确认医疗决定；紧急情况请联系兽医。所有记录与提醒内容由用户负责核对。
PawLog stores pet and care information entered by users. It does not provide diagnoses or recommend drugs, doses, vaccination schedules or parasite-treatment intervals. Consult a qualified veterinarian for medical decisions and emergencies. Review the accuracy of your records and plans.
系统可能延迟或不投递通知，权限、节电、时区、系统限制及 App 使用情况都可能影响通知。不应依赖 App 作为关键用药的唯一保障。请自行核实实际服药及医疗记录。
Notifications may be delayed or not delivered because of permissions, power settings, time-zone changes, system limits or app usage. Do not use the app as the sole safeguard for critical medication. Verify actual doses and medical records yourself.
PawLog Lifetime Pro 是一次性非消耗型解锁，不是订阅。商品价格及交易以实际商店显示为准；未配置或不可用时不能购买。恢复购买仅恢复有效 Pro 权益，不恢复宠物资料或 ZIP 数据。退款和撤销由平台规则及有效交易状态决定；已有档案和记录不会因权益变化被隐藏或删除。
PawLog Lifetime Pro is a one-time non-consumable unlock, not a subscription. Prices and transactions are shown by the store; unavailable products cannot be purchased. Restore purchases restores valid Pro access, not pet or ZIP data. Refunds and revocations follow platform rules and transaction status. Existing profiles and records are not hidden or deleted when access changes.
请保存需要保留的数据并妥善保管未加密 ZIP。恢复会替换当前资料；确认前请阅读预览与提示。App 使用事务与恢复日志降低失败风险，但不能保证在任何硬件、存储损坏或系统中断下绝不丢失资料。
Keep copies of information you need and protect unencrypted ZIP backups. Restore replaces current journal data; review its preview and warnings before confirming. Transactions and recovery journals reduce failure risk but cannot guarantee against every hardware fault, storage failure or system interruption.
功能和兼容性可能随维护更新调整。重要变化会在产品或本页面说明。与 PawLog 有关的问题请联系 somerking@foxmail.com；本条款不影响适用法律赋予你的权利。
Features and compatibility may change through maintenance releases. Material changes will be described in the product or on this page. Contact somerking@foxmail.com for PawLog questions. These terms do not limit rights granted by applicable law.